Wrap this stiffin a tablecloth . we ' re gonna bury him at sea 用桌布把这个家伙包起来我们要把他埋葬在海里
The family had never used a tablecloth before . " what is the cloth for ? 一家人以前从来没有使用过桌布? "垫布做什么用?
Thanks , little things can make a big difference . i put up curtains , got a tablecloth , a potted plant , and a lamp 只要花一点巧思就可以了。窗帘、桌巾、盆栽、台灯,这些小东西都可以创造大效果。
B : thanks , little things can make a big difference . i put up curtains , got a tablecloth , a potted plant , and a lamp 只要花一点巧思就可以了。窗帘、桌巾、盆栽、台灯,这些小东西都可以创造大效果。
Avoid covering your table with a tablecloth , as children might tug on the cloth and pull over all the items on the table 台面上避免铺上长台布,以防小童拉扯台布,把台上的东西拉跌。若台上有热水或热汤,更可能会引致烫伤。
During the day ennis looked across a great gulf and sometimes saw jack , a small dot moving across a high meadow as an insect moves across a tablecloth ; jack , in his dark camp , saw ennis as night fire , a red spark on the huge black mass of mountain 白天,埃尼斯朝山谷那边望过去,有时能看到杰克:一个小点在高原上移动,就好像一只昆虫爬过一块桌布;而晚上,杰克从他那漆黑一团的帐篷里望过去,埃尼斯就像是一簇夜火,一星绽放在大山深处的火花。